À la une

INTERVIEW

Interview de YANG Xiwen

自信、稳重、健谈,是杨习文给人最深刻的印象。在与他面对面的谈话间,能够感受到他发自内心的,对自己信念的坚持与激情。……

Interview

-Qingmei YAO

联·结

——傅斯特专访

 

创造简单

——吴桂清专访

 

艺术是一种语言

——傅玉专访

ARTISTE

LIN Ran

PERFORMANCE/VIDÉO

WANG Suoyan

PEINTRE/GRAVEUR

Fan SACK

PEINTRE

HAN Qin

PEINTRE

QIN Ni

PEINTRE/VIDEO/INSTALLATION

1+1 PROJECT

“永恒的机器”系列展策划案——碎片的再生

工业革命以来,机器给人类带来了巨大的影响。从第一台纺织机问世到今天的智能机器人,它们是科技进步的成果,也是促进科技和社会发展的支撑力。与其说人类社会像是永不停歇的机器,不如说机器是人类凝缩了无限运转的社会机制而制造出来的,成为这个宏大社会的缩影。……

MACHINE Eternelle 永恒的机器

——ESTRAN中法当代艺术交流协会联合1+1 ART在线征集作品

既是机器,必有制造之人、运转之速、停歇之时。
既为永恒,则无时间之矢、变故之忧、分离之殇。
世界原本就是一个矛盾体:朝夕万变而又永不停歇。
……